Es Gibt Kein Bier Auf Hawaii (tradução)

Original

Tom Angelripper

Compositor: Não Disponível

Minha esposa, se chama Mariane,
Estamos apaixonado há 12 anos.
Ela me odeia como marido,
E já ameaçou me processar.
O casamento já teria acontecido faz tempo,
Onde não houvesse lua-de-mel.
Então ela quer ir para o Hawai, quer ir ao Hawai,
E isso me é terrivelmente difícil.

Refrão:
Não há cerveja no Hawai,
Não há cerveja.
Por isso eu nao vou, ao Hawai,
Por isso fico por aqui.
No Hawai é tão quento,
Nenhuma gota de alcool,
E apenas do Hula-Hula
A sede não vai embora.

Quando ela me levou à Pilsen,
Há tempos já éramos um casal.
Mas todos meus votos e juramentos,
Foram desprezados ano após ano.
Dia e noite ela canta novas canções
Sobre palmeiras e o mar azul,
Então ela quer ir para o Hawai,
Sim, quer ir ao Hawai.
E isso me é terrivelmente difícil.

Refrão